みなさま　こんにちは。

今日は雨上がりで気持ちいいのですが
少し動くと半袖でもよかったなぁというような蒸し暑い一日。
本当着るものに困ります(´・ω・｀)

 

さて先週末は、１ヶ月半ほどまえの真夏中の工事だったISさん（★）のお宅に
調整工事の確認をかねて伺ってまいりました。

無事工事も終えてその後のお使い勝手やお暮らしぶりのお話を
ご主人、お嬢さまとともにお茶をいただきながら。

ふと見るとガラス棚もすてきにディスプレイをされて
お客さまも増えてかすてきな食器を買い足されているご様子。

カーテンのグレーパープルと色がコーディネートされていて
ぴったり～。

そして見せてくださったのがこちらの写真たち。

before ～afterを同じ角度でキッチン、建具、お部屋など撮ってくださっていました。
今回のリフォームは間取りやレイアウトは変わらずなので
こうやって見比べられるとその変わり具合がとってもわかりやすい！
これからは工事終わりにこんな風に作品集をお作りして
お渡しできるようにならねばですね。

ISさん、引き続き今後とも末永くおつきあいのほど
どうぞよろしくお願いいたします。

 

（ohe）

 

◇◇ただいま展示会開催中です◇◇

【hotsumi GALLERY　日美 hibi 展】★

●10/17（月）～10/23（日）10：30～18：00

*10/20（木）～10/23（日）12：00～16：00
LiB contents ティールームのソフトオープン

[特別価格で紅茶とお菓子をお楽しみいただけます！]