■ショールーム紹介

ショールーム・ティールームの進化

こんにちは。ティールームスタッフのiiokaです^^

今週、ショールーム・ティールームの看板が新しくなりました♪

担当してくれたのは、最若スタッフのkaneko。

昨年から、
看板のデザインから、板の素材・色・形、ロゴの色・書体、
一生懸命、試行錯誤しながら試作を繰り返し、、、
を見ていたので、完成がひとしお嬉しく感慨深いです。

 

ショールーム・ティールーム店内は、
使用している物、どこを見ても 素敵!素敵!の連続なのですが、
こうしてひとつひとつ手間ひま時間を掛けて創られてきたと思うと

センスの良さも大事ですが、それ以上に

「素敵の理由は情熱にあり」

なのかもしれないなぁ。なんて。

リブコンのオーダーキッチンの素敵さの理由も、ここにあり。
なのかもしれません。

 

さて。それでは、新看板のご紹介です!

こちらは、ティールーム用の看板。
オモテ面は、「OPEN」。
営業時間中はこちらの面が見えるように掛けます。

 

そして、クルっとひっくり返した裏側は、「CLOSED」。
営業していない時は、こちらの面が外から見えるように店内から掛けます。

掛けかえるたびにウキウキしてしまう。。。笑

ショールーム用の看板は、同じデザインで色の濃い板で出来ています。
(ご来場の際には、ぜひ実物をご覧ください~♪)

 

昨年末には、外壁にオフィスのフロア案内もプリントされ、
ご来場の際の分かりやすい目印にもなりました。

 

どんどん素敵になっていく八雲ショールーム・ティールーム。

私は、もっぱら、変化・進化を見て楽しむ係(笑)なのですが、
こんな風に形になっていくんだなぁ。
と見ていてとても参考になります。

この学びを自宅に活かせるといいのですが。笑

 

現在は、2階ショールームの模様替えが進行中のようで
完成がとても楽しみです。

完成したら、ご紹介しますね!

 

間もなく、ゴールデンウィークですね。
ゴールデンウィーク中は、恒例の特集記事がアップされますので、
そちらもお楽しみに!

皆様も素敵な休日をお過ごしくださいね^^

 

◇イベントカレンダー

◎5月19日(土)11:00-15:00
「うつわStyling」レッスン byAntennArt(アンテナート)
お申し込み・詳細はこちら>★・★

◎5月25日(金)~27日(日)
「hotsumiGALLERY 日美hibiマルシェ」
詳細はこちら>

◎5月30日(水)・6月19日(日)
「北欧インテリア・暮らしセミナーVol.5~イタリアンランチプレート付き~」
お申込み・詳細はこちら>

*    *     *     *     *     *     *     *    *     *     *

◆LiB contents  Show room /Tea roomは
下記の期間、お休みをいただきます。

GW休業:2018/5/3(木)~2018/5/6(日)

お休み中のお問い合わせ、資料請求等は
5/7(月)より順次ご対応させていただきますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

ショールーム紹介VOL.2 2016/summer⑤

こんにちは。

8月13日~17日 は、夏休み特別号ブログ

「新ショールームの見どころVOL.2」をご紹介しています。

VOL.1はコチラ→

 

5日目最終日は、【オープン棚、飾り棚】

お気に入りのグリーン、食器やオブジェなどを並べるだけで、

居心地の良い空間が広がりますよね。

リブコンテンツショールームでは、いろいろな棚のバリエーションを提案しています。

 

■1F オープン棚

_20A5376

グレイッシュなブルーが、ナチュラルな木の雰囲気と、

ステンレスのキリッとしたキッチンと絶妙にマッチ。

 

_20A5432

ペニンシュラキッチンカウンターの下には、こんな飾り棚。

 

■1F 飾り棚

コチラは、壁にお気に入りの本を飾ったり、

_20A5458

 

キッチン横にスパイスやカッティングボード置いたり。

_20A5446

 

■1F 飾り棚

くつろぎのソファーコーナーには、

オリジナルのディスプレイ棚。角度をつけたデザインなので、

本の表紙を飾って楽しんでもいいですね。

さりげなく置くだけで、絵になります。

_20A5311

_00B7083

 

 

2F ディスプレイ棚

_23A8503

 

こちらの棚は、壁が斜めになっているので、

それに合わせて無垢のウォルナットをカット。

手前が広く、奥が狭くなっているのがご覧いただけますか?

これもオーダーならでは。

微妙に壁が斜めになっていても、

こんな棚なら、動きのあるディスプレイが楽しめますね。

 

■2F パウダールーム

洗面台の横も、オープン棚のバリエーションのひとつです。

_20A5065 _23A8256

こちらの洗面は、下の引き出しにしっかり収納できるので、

サイドはニッチのオープン棚に。

ニッチとは、厚みのある壁をくりぬいて作ったくぼみのことです。

ディスプレイと実用を兼ねて楽しめます。

 

 

さて、リブコンテンツでは、明日8/18より通常営業となります。

皆様、「夏休み特別ブログ」をご覧いただきありがとうございました。

 

是非ショールームにて、触れたり、開けたり、使ったり・・・

実際に体験してみていただきたいです!

リブコンスタッフの熱い想いを感じていただけるはずです。

 

◇LiB contents ショールーム夏季休業のお知らせ

8/13 (土)~8/17(水)休業

お休み中のお問い合わせメール等は
8/18(木)より順次ご対応させていただきますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!
●8/19(金)11:30~/13:00~Bubble Tea Party
●8/31(水)11:00~/17:00~英国お料理教室<満席・キャンセル待ち受付中>
●9/14(水)10:30~キッチン相談会

◇スタッフ募集中>

ショールーム紹介VOL.2 2016/summer④

こんにちは。

8月13日~17日 は、夏休み特別号ブログ

「新ショールームの見どころVOL.2」」をご紹介しています。

 

本日4日目は、【収納】

2Fホワイトバーチ(カバノキ科の広葉樹)を使った、アイランドキッチン。

スペースを有効に使う工夫が、随所に施されています。

_20A4996

こちらの家電収納、扉を横にスライドさせます。

お料理するときに開けたままでも、扉が邪魔になりません!

_23A8181

家電収納の下は、パントリー。

手前に引き出せる棚で、奥まで見渡せるので、

食材のストックを把握できます。

_23A8164

吊戸棚の一部は、折れ戸にしました。

扉が片側のみなので、壁に面したレイアウトなどにも使えます。

 

_23A8230

 

■1F ペニンシュラキッチン

_MG_5304

システムキッチンの場合は、高さの制約があったりして、

有効に使いにくいこともある吊戸棚。

高さを調整できるのは、オーダーならでは。

少し低めにして、普段使いの食器を収納したり。

_20A5346

毎日使うマグカップやグラスを入れてもいいですね。

収納力が必要な場合は、天井まで収納にすることも可能ですが、

なかなか取り出しづらいので、

あえて上は空間にして、スッキリさせてみました。

 

コンロ下オープンスライド棚

_20A5469

 

見えないレイアウトの場合は、

コンロ下をオープンスライドにするのもおすすめです。

多少手が濡れたり、汚れたりしていても、サッと取り出せます。

ワイヤーのスライドにすると通気性もよく、

見た目もスタイリッシュです。

 

実はコンロの反対側は、奥行きのある収納になっています。

コチラは是非ショールームで体験してください!

 

明日は【オープン棚・飾り棚】についてご紹介いたします。

 

◇LiB contents ショールーム夏季休業のお知らせ

8/13 (土)~8/17(水)休業

お休み中のお問い合わせメール等は
8/18(木)より順次ご対応させていただきますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!
●8/19(金)11:30~/13:00~Bubble Tea Party
●8/31(水)11:00~/17:00~英国お料理教室<満席・キャンセル待ち受付中>
●9/14(水)10:30~キッチン相談会

◇スタッフ募集中>

ショールーム紹介VOL.2 2016/summer③

こんにちは。

8月13日~17日 は、夏休み特別号ブログ

「新ショールームの見どころVOL.2」をご紹介しています。

VOL.1はコチラ→

 

 

本日3日目は、【壁・ペイント】

リブコンテンツでは、微妙な色合いを出せる「壁のペイント」を

インテリアに合わせて、提案しています。

 

■1F、ソファーコーナー

オリジナルのオーダーソファーの雰囲気に合わせて、

落ち着いたグレーのカラーを。ゆっくりくつろげるような空間にしました。

_20A5311

 

■2F キャビネット背面

_23A8292

こちらはチークのアンティークキャビネットが引き立つ

濃い目のグリーン。

光の具合でも、色の変化が楽しめます。

全体を見たときにも、いいアクセントになっていますね。

_20A0532

 

■2F 打合せスペース

_20A0527

コチラはペールグリーンのペイント。

お部屋をやさしく包み込むようなカラー。

リブコンテンツオリジナルの無垢のメープルテーブルに合わせて。

 

2F パウダールーム

_20A0531

優雅な雰囲気のパウダールームには、ニュアンスのあるグレーのペイント。

壁のブラケット(照明)にやわらかく照らされます。

 

落ち着いた篭った感じを出したり、お部屋にメリハリをつけたり・・・

ペイントによって空間にも変化が生まれますね。

 

明日は【収納】についてご紹介いたします。

 

◇LiB contents ショールーム夏季休業のお知らせ

8/13 (土)~8/17(水)休業

お休み中のお問い合わせメール等は
8/18(木)より順次ご対応させていただきますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!
●8/19(金)11:30~/13:00~Bubble Tea Party
●8/31(水)11:00~/17:00~英国お料理教室<満席・キャンセル待ち受付中>
●9/14(水)10:30~キッチン相談会

◇スタッフ募集中>

 

ショールーム紹介VOL.2 2016/summer②

こんにちは。

8月13日~17日 は、夏休み特別号ブログ

「新ショールームの見どころVOL.2」」をご紹介しています。

VOL.1はコチラ→

 

本日2日目は、【框(かまち)付き扉】について

_23A8042

框(かまち)とは、囲い枠のこと。

この枠によって構成された扉のことを框(かまち)扉と呼びます。

欧米のキッチンにみられるスタイルで、クラシカルで

あたたかみのある雰囲気になりますね。

 

_20A5088

 

■ショールーム2F L字型のキッチン

リブコンテンツらしいニュアンスのあるグレーの塗装を施した

框つき扉で、大人かわいいイメージ。

_20A5054

框つきにすることで、表情が豊かになりますが、

素材や機器選び、金具づかいなどで、全体的にスッキリした印象に仕上げています。

_23A8061

吊戸棚には、デザインガラスを使っています。

ここにガラスを使うことで、抜け感が出て、圧迫感がなくなります。

_23A8043

V溝の縦のラインを入れた扉を

組み合わせてもバランスがいいですね。

 

■2F パウダールーム

一日の始まりをこんなパウダールームでむかえられたら、

毎日のくらしがますます楽しくなりそうです。

_20A5065

こちらの框扉は、モールディングを施していて、

華やかな雰囲気になっています。

モールディングとは、建築、家具などの

凹凸のある部分に施される縁どりのことです。

モールディングにも、種類がたくさんあり、何を選ぶかで印象がガラリと変わります。

_23A8260

ライムストーン(大理石の一種/砂岩)のカウンターを使った

パウダールームに合わせて、エレガントな女性らしい雰囲気になるものを

チョイスしています。

ハンドルとの組み合わせもポイントです。

 

リブコンテンツが手掛けた、框扉付きキッチンも、是非参考にご覧下さい!

洋書に出てくるようなアンティーク調キッチン →

大人の白にこだわったキッチン→

 

明日は【壁・ペイント】についてお届けします。

 

◇LiB contents ショールーム夏季休業のお知らせ

8/13 (土)~8/17(水)休業

お休み中のお問い合わせメール等は
8/18(木)より順次ご対応させていただきますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!
●8/19(金)11:30~/13:00~Bubble Tea Party
●8/31(水)11:00~/17:00~英国お料理教室<満席・キャンセル待ち受付中>
●9/14(水)10:30~キッチン相談会

◇スタッフ募集中>

ショールーム紹介VOL.2 2016/summer①

みなさま、こんにちは。

今年から始まった 「山の日」で、

長い夏休みの方も多いのではないでしょうか?

 

リブコンテンツでは、本日より5日間夏季休業とさせていただきます。

休業期間中は、夏休み特別号といたしまして、

「新ショールームの見どころ VOL.2」をお届けいたします。

 

_23A7929

前回、GW期間中に「新ショールームの見どころ」→をご紹介いたしましたが、

まだまだお伝えしきれなかったところが沢山ございます!

ということで第2弾!

 

1日目の本日は、【照明】をクローズアップ。

 

■1F ペニンシュラキッチン上

_20A5484

_MG_5304

コチラは、シェードの大きさを空間に合わせて少し小さくし、

金属部にグレーの塗装を施したセミオーダー品。

クオーツ(人工石)の天板とオーク材を使った

ナチュラルな印象のオーダーキッチンには、

遊び心を。

3つのペンダントの長さも変えて、動きをだしています。

 

■2F L字キッチンカウンタ上

_20A5038

_20A5054

 

波型のオフホワイトのシェイドからの光が

カウンター上をやさしく照らします。

こちらは磁器の鋳込み型をメイン製法にした陶磁器作家、

飛松陶器さんの作品。

大人の可愛らしさを表現したこんなオーダーキッチンにぴったりです。

 

■1F アンティークペンダント

_20A5148

さりげないのですが、存在感があります。

大理石貼りのカウンターにあわせて、雰囲気のあるアンティークのペンダントを2灯。

椅子を合わせてテーブルとしても活用できるこちらのカウンター。

こんな照明で夏の夜の読書を楽しむのもいいですね。

 

■2F アンティークスタンド

_23A8285

白のブリックタイル(レンガ風のタイル)には、

こんなアンティークのスタンドを合わせました。

ぷっくりしたガラスと、アイアンの優美な曲線が

レンガ風のバックに映えますね。

 

 

リブコンテンツでは、空間に合わせて様々な照明をご提案しています。

こちらの記事も是非ご覧くださいね。

キッチンの照明とメリハリ→

照明のバランス→

 

◇LiB contents ショールーム夏季休業のお知らせ

8/13 (土)~8/17(水)休業

お休み中のお問い合わせメール等は
8/18(木)より順次ご対応させていただきますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!
●8/19(金)11:30~/13:00~Bubble Tea Party
●8/31(水)11:00~/17:00~英国お料理教室<満席・キャンセル待ち受付中>
●9/14(水)10:30~キッチン相談会

◇スタッフ募集中>

ショールーム紹介 2016/Spring Part.6

こんにちは。
5月3日~8日 は、GW特別号ブログ
「新ショールームの見どころ」をご紹介しています。

今日は母の日。

毎日キッチンに立つお母さん。
「美味しいね。」「ありがとう。」の一言が嬉しいですね。

我が家のキッチンに立つと、
「ママありがとう」のメッセージが目に入ります。
数年前、字がやっと書けるようになった娘からもらったもので、
忙しい日も、早起きの朝も、励まされます。

みなさんがキッチンに立ったとき、どんな景色が見えますか?
家族が過ごすリビングや家具、あるいはタイルの壁・・・
今日は、キッチンに立つのが楽しくなる
眺めたくなる「タイル」とオリジナル「家具」をご紹介します。

_20A5387
1Fペニンシュラキッチンには縦ラインのタイル。
スッキリとスタイリッシュな印象に。

_20A5110

2Fキッチンの背面は大理石のモザイク。
目地を入れずに凹凸のニュアンスを楽しんで。
照明が当たるとさらに豊かな表情を見せてくれます。

_20A5123

2Fキッチン脇の飾り棚にはガラスモザイク
キラッとした透明感に心踊ります。愛おしく、眺めてしまう壁面です。

_20A5103
階段のガラスモザイクは、天窓からの自然光や、トップライトの明かりで印象的に。

_20A5131

2Fパウダールームのモザイクタイル。
1枚1枚異なる表情が、ナチュラルで爽やかな雰囲気。
砂岩の洗面台に合わせました。

_23A8270

パウダールームの横にはブリックタイル。
目を惹く存在感で、絵になります。

_23A8285

続いて、オリジナル「家具」をご紹介します。
LiB contentsでは、オーダーキッチンに合わせて、
収納やダイニングテーブルなどオリジナル家具もおつくりしています。

_20A5512

ダイニングテーブルは、無垢のメープル材で 脚はH型に。
椅子の脚数を増やしても、テーブルの脚に当たらずに座れます。

_20A5557

壁面収納は、ウォールナットで背面のダークグレーがアクセント。
壁付けで浮遊感を持たせ、 濃い色でも空間に与える圧迫感が軽減します。

_23A8519

その他、1Fサロンのオリジナル家具(大テーブル、タイルカウンター)は
5月3日の「GW特別号」ブログにてご紹介しています。

_20A5279

さて、明日からLiB contentsは通常営業です。

「GW特別号ブログ」をご覧いただきありがとうございました。

ショールームのオーダーキッチンについて
まだまだ紹介したいところがありますが、
収納の工夫やディティールなど、是非ショールームでご覧くださいませ。

(FU)

Photo : 原野 純一 Photographer
http://uminochikaku.tumblr.com

◆GW休業日のお知らせ◆
2016/5/ 3 (火)~5/8(日)休業
休業中のお問い合わせ・メールにつきましては、5/ 9 (月)より順次ご対応させて頂きます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

5/14(土) オーダーキッチン相談会
少人数制の気軽な相談会です。参加費無料  詳細はこちら→

●スタッフ募集中!

ショールーム紹介 2016/Spring Part.5

こんにちは。
5月3日~8日 は、GW特別号ブログ
「新ショールームの見どころ」をご紹介しています。

本日5日目にご紹介するのは
【Showroom 2F: パウダールーム】

白い框扉とシックな壁色の組み合わせで エレガントな大人のパウダールーム

_23A8260

ライムストーン(砂岩)の柔らかな質感にモザイクタイルの光沢がきらりと効いています。
こんな優雅な雰囲気のパウダールームなら、 爽やかな朝、素敵な一日がはじめられそうです。

化粧品をしまえる引き出しや、ランドリーボックスも備えて機能的に。

水栓・洗面ボウルはアメリカKOHLER社製です。
_20A5065

 

【Showroom 2F: レストルーム】

リブコンらしさから逸脱?思い切ってピンク色に。
大人のシックなピンクが意外と好評です。

_MG_5316

床は大理石で、ユニークな柄をセレクト。
イギリス製の壁紙も大人の雰囲気。
自立式のペーパーホルダーは、 ステンレスで制作したLiB contentsオリジナル。

丸い洗面ボウルと丸いミラー、個性的な照明で、
大人可愛い、女性らしさをプラスしました。

個室の内装は、思いきって個性的に、遊んでみるのもお勧めです。

 

明日は、オリジナル家具とタイルをご紹介します。

(FU)

Photo : 原野 純一 Photographer
http://uminochikaku.tumblr.com

◆GW休業日のお知らせ◆
2016/5/ 3 (火)~5/8(日)休業
休業中のお問い合わせ・メールにつきましては、5/ 9 (月)より順次ご対応させて頂きます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

5/14(土) オーダーキッチン相談会
少人数制の気軽な相談会です。参加費無料  詳細はこちら→

●スタッフ募集中!

ショールーム紹介 2016/Spring Part.4

こんにちは。
5月3日~8日 は、GW特別号ブログ
「新ショールームの見どころ」をご紹介しています。

本日4日目にご紹介するのは
【2F Showroom: アイランド型キッチン】

クオーツ(人工石)の天板と、ホワイトバーチのアイランドキッチンです。
ハイチェアを合わせて、ちょっとしたお食事にも。

_20A4994

ホワイトバーチの扉は、スペースを取らずにスライド開閉できます。
ダイニングテーブルを手前に置いても、邪魔になりません。

_23A8200  _23A8169

収納扉はホワイトアッシュと白の組み合わせ。
柔らかさを演出しながらも、中身は秀逸な収納ですっきり見せます!

上は、家電収納。下は、パントリーとして。
手前に引き出せる棚で奥まで見渡せるので、
食材のストックを把握できます。

_23A8119

引出し内の仕切りは「トレー収納」でわかりやすく。
カトラリーをトレーごと食卓へ運ぶこともできます。

背面のカウンタートップは、ステンレス
厚さ5mmの バイブレーション仕上げでシャープな印象に。
_20A0532

アイランドキッチンをすっきり見せるMiele IHヒーターは、
オーバル型の大鍋や、4つ口としても使えます。

カウンター席で、ワイン片手に「揚げたて、焼きたて」を味わったり、
お料理しながら、家族とのコミュニケーションも楽しめそうです。

 

明日は【Showroom 2F: パウダールーム 洗面】をご紹介します。

 

(FU)

Photo : 原野 純一 Photographer
http://uminochikaku.tumblr.com

◆GW休業日のお知らせ◆
2016/5/ 3 (火)~5/8(日)休業
休業中のお問い合わせ・メールにつきましては、5/ 9 (月)より順次ご対応させて頂きます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

5/14(土) オーダーキッチン相談会
少人数制の気軽な相談会です。参加費無料  詳細はこちら→

●スタッフ募集中!

 

 

 

ショールーム紹介 2016/Spring Part.3

こんにちは。
5月3日~8日 は、GW特別号ブログ
「新ショールームの見どころ」をご紹介しています。

本日3日目にご紹介するのは
【Showroom 2F: L型キッチン】

洋書の世界観をイメージした 框扉のあるグレイッシュなオーダーキッチンです。
L型キッチンの床部分のみタイルで、デザイン性とお手入れのしやすさを両立。
(2Fショールームの床は無垢材のフローリングです)

_20A5029

洋書の雰囲気はどこから??

フランス映画、ハリウッド映画にもよく登場する 框(かまち)扉は、欧米のインテリアの定番。
こちらのキッチンの框扉は、ニュアンスのあるグレーで甘くなりすぎず大人っぽい印象に。
(優しい色を使えばメルヘンチックに。組み合わせ次第でスタイリッシュにも)
金具選びや、カウンタートップとのバランスも重要です。

_20A5013
モールディングを施したレンジフードはLiB contentsオリジナル。
既製品からお似合いの品を探すのは困難でも「オーダーメイド」で叶えます。

アメリカのトップブランドVIKING社コンロ。
コンロ下は、スライド式のオープン収納で風通しよく
重たい鍋類も出し入れしやすく、機能的です。

L型キッチンのお悩み「デッドスペース」は、収納の工夫でムダなく活用できます。
目線上にある棚は、楽しむディスプレイコーナーに。
_23A8064

水栓とホーローのシンクは、アメリカを代表する水周り製品のメーカーKOHLER。
ほどよくレトロな雰囲気が、グレイッシュの框扉にもしっくりと馴染みます。

カウンタートップは、御影石(ジンバブエ)のジェットバーナー仕上げ。
マットな質感と凸凹感のある豊かな表情が魅力です。

_20A5042

食器棚にはデザインガラスを使っています。
ほどよく隠れて雑多に見えないのが嬉しいところ。
見せたい食器は、オープンシェルフに飾って収納。

_23A7957

作業用のアイランドカウンターがあると何かと便利。
対面でおしゃべりしながらの共同作業もできます。

調理作業だけでなく、レシピを読んだり、書いたり、
ほっと一息ティータイムを楽しんだり・・・

 

明日は、2Fのアイランド型キッチンをご紹介します。

(FU)

Photo : 原野 純一 Photographer
http://uminochikaku.tumblr.com

◆GW休業日のお知らせ◆
2016/5/ 3 (火)~5/8(日)休業
休業中のお問い合わせ・メールにつきましては、5/ 9 (月)より順次ご対応させて頂きます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

5/14(土) オーダーキッチン相談会
少人数制の気軽な相談会です。参加費無料  詳細はこちら→

●スタッフ募集中!

Search

Calendar

2018年10月
« 9月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031