■HOME KITCHENS

ついに・・・

みなさまこんにちは。suzukiです。

IMG_2975
↑ 公園のベンチがかわいいことに (´∀`*)
おもわず写真を撮ってしまいました

今日からあいにくの雨のようですね・・・
せっかくの秋なのに残念

汗ばむ陽気の昨日とは打って変わり ぐっと冷えるそうですので
みなさま体調崩されませんように。

さて
秋らしく 肌寒くなってきた ところで
新しいお鍋が欲しくて(何年も悩んでいました)
今朝電車のなかでポチっとしました

Yashiro-0247
こちらの写真はHOME KITCHENSのものです。

そう、ポチしたのは
Staub(ストウブ)のお鍋です♫

イメージ写真を探そうとしたのですが・・・

意外にも、
この撮影のころはルクルーゼ率の方が多い?
同じ鋳物製のお鍋ですがルクルーゼ派の方が多かった記憶です。

わたしもルクルーゼ22センチを愛用しているのですが
普段使いするには大きいので(沢山の煮込み料理やカレーなど)
一回り小さいサイズをさがしていたのです。ずーーーっと。

これが「サイズ」「色」が決めきれず
手持ちのものと似た使い勝手では意味がないし
鍋を増やすことは収納も考えねばならず。

ついに
サイズ:20センチ  色:黒

ついについにこの週末に手元に来ます! 嬉しいっ

保温効果(ぐつぐつして放っておけば良さそう 笑)
無水調理で素材のおいしさを引き出したい。(お芋やかぼちゃなど美味しそう)

なにより2歳の娘に美味しいごはんを作ってあげたい!

このサイズは
炊飯としても、少ない油で(蓋をするらしい)揚げ物も出来るようですし
1台何役?
時間差ご飯のひとり鍋?も良さそう~

こんな感じで
お鍋1台でモチベーションをあげていけたらと思います。

週末も寒いようなので
あたたかいものを食べて元気に過ごしましょう。

(Su)

 

マンションリフォーム見学会 after編

10/24(火) 2部制:10:30~ /13:30~
>>お申し込みフォーム

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【オトナも楽しむハロウィンアレンジメントレッスン】>
10月14日(土)13:30-15:00

【五感のととのえレッスン!秋篇②】>
10月23日(月)10:30-12:00

 

1段か2段か・・・段差か

みなさまこんにちは suzukiです。

今日はなんとかお天気が少し回復するみたいですね。

今月末の工事に向けて
現場へ行ったり、発注をしたり・・・

また、お客様から発注前に追加などのご相談をうけたり。

そんな中
壁に棚を追加したいとのお話しも。

IMG_5561
こちら
壁面には シンプルに棚1枚とパイプハンガーのTKさま。

北欧インテリアの雰囲気がとても素敵ですよね。
シンプルな壁だからこそ 引き立って良い感じです。

blog5

棚はナチュラルな木の素材。
パイプハンガーにはお気に入りのキッチンツールを。

_R2D1162
こちらはNSさまのキッチン
→ 詳しくはHOME KITCHENSサイトへ(

ペイントの壁に取り付けしたのは・・・

ブログ01

2段の木製の棚です。
下にコーヒーメーカーがありますので
コーヒーグッズが置けて 見た目もGOOD。

幅の狭い棚が2段というのもバランスが取りやすいですよ。

IMG_3439
こちらはSLさんのキッチン。

ダイニングから隠れた場所に棚があるにもかかわらず
とっても素敵にお使いですよ。

IMG_3451

こちらは下段がL字で長い棚と
上段が短い棚の構成です。

このレイアウト
とっても便利なんですよ。

背の低いものは2段置けて
背の高いものは1段しかないスペースに置いて・・・

飾る・置く
そういうことが楽しくなるような感じがしませんか?

長い棚2段ですと
どうしても置きすぎてしまうので

その見た目が気になるかたには予防策にも。

_20A2990

最後にこちらはタイルの棚というより「段」ですね。

こちらも ただただ絵になります。

こんな風に
「棚」をピックアップしたブログをUPしますと
「棚だけお願いできませんか?」と問い合わせがきます。

わたしたちにとっては
とても簡単にお作りして付けることが可能ですが

一般的にはつけたい場合 誰に?どこに?となるのでしょうね。

オーダーキッチンは
とても小さな部分も しっかりお作りしますし
見た目の使い勝手のバランスでご提案しますので

キッチンまるごとご相談ください!

直近で
オーダーキッチン相談会もございますので 是非に・・・

 

(Su)

 

オーダーキッチン相談会

9/9(土)10:30~12:30 お申し込み・詳細はこちら>

リフォーム現場見学会
ビフォー:9/20(水)10:30~12:00 お申し込み・詳細はこちら>

アフター:10/24(火)10:30~  (予定)詳細は近日中に・・・
13:30~

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【北欧インテリア・暮らしセミナー】>
   9/13(水)11:00~13:00

【五感ととのえレッスン 秋編】>
   9/18(月)10:30~12:00

【焼かないガトーショコラレッスン】>
9/22(金)11:00~14:00

 

 

実例特集~2017 / Summer Part 6 最終日!

みなさま、こんにちは。

ショールームが夏休み中の

811日(金)~16日(水)は、

『オーダーキッチンで暮らしが変わった!』お宅をご紹介いたします

 

f

本日、最終日!

実例特集~2017 / Summer Part 6 は

「“いつか”がすぐに現実!パン教室をオープン!」

K&Y・Hさんのお宅をご紹介いたします。

 

 

「いつか…天然酵母のパン教室を開きたいから

パン作りのためのアイランド型作業台がほしい。」

そんなご相談を受け

下がり壁のある対面式キッチンを

リフォームすることに。

羽原邸before

 

 

Hさんのお家は、光が差し込む南側の窓際に

リビングとダイニングがあり、

そして、キッチンは一番奥。

 

それはマンションでは一般的なレイアウトなのですが

リブコンテンツからの提案は

思い切って固定概念を捨て

窓際の特等席にキッチンを!

 

そして、キッチンのすぐ隣にはウォークインパントリー。

パンの粉類など思う存分収納できます。

(買い貯めしても安心!)

h

 

 

レイアウトの大胆な変更で

陽だまりのキッチンが実現し

「いつか…」とおっしゃっていたパン教室は

キッチンができた後、

なんとすぐにスタート!

 

ご主人もお仕事から帰った後、

奥さまの大切なキッチンを掃除するのが日課だとおっしゃっていました。

_R2D0074

_MG_0131

 

 

そんなご夫妻に聞いてみました。

「オーダーキッチンの良さをひと言で表すとなんですか?」

『キッチンが変わるだけで、暮らしが変わりますよ!』

 

movie→

 

 

 

いくつもの夢をかなえたキッチンができたことで

家族の“暮らしが変わる”

キッチンはそんな力があります。

 

リブコンテンツでは

毎日毎日を「しあわせだな」と感じることができる

そんな家づくりのお手伝いをこれからもさせていただきたいと思います。

『実例特集~2017 / Summer』をご覧いただきありがとうございました。

 

さて、明日8月17日(木)より通常営業となります。

8月9月はイベントがたくさんあるので

興味がある方は是非チェックしてみてくださいね。

 

---------------------------

オーダーキッチン相談会
次回開催日時決定しました
9/9(土)10:30~12:30 お申し込み・詳細はこちら>

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【錆びない・冷えない・弛まない!ローアイスクリーム&ブラウニーレッスン】>
●8/14(月)11:00~14:00

【五感のととのえレッスン】>
●8/28(月)11:00~12:30

【遊民さんによる重ね煮レッスン 基礎編】>
●8/29(火)11:00~13:00

【感性の絵の具をふやし、 あなたのイメージ通りの写真を撮るフォトレッスン】>
●9/5(火)10:30~12:30

【北欧インテリア・暮らしセミナー】>
●9/13(水)11:00~13:00

 

 

実例特集~2017 / Summer Part 5

みなさま、こんにちは。

ショールームが夏休み中の

811日(金)~16日(水)は、

『オーダーキッチンで暮らしが変わった!』お宅をご紹介いたします

 

お

実例特集~2017 / Summer Part 5 は

「料理教室と家族団欒のキッチン」

SDさんのお宅をご紹介いたします。

 

 

自宅で料理教室「ななおキッチン」を主宰するSDさんは、

一日中キッチンで過ごすのが、幸せ!と言い切るほど

料理好き。

 

新築マンションを購入された時に、

キッチンだけは絶対リフォームしたい!と

決意されていたそうです。

一体どんなキッチンが完成したのでしょうか。

塩出邸before

 

 

御影石のアイランドカウンターが存在感を放つ

キッチンスタジオのようなスペース。

 

一般的なアイランドキッチンと比べたら

かなり小さいのですが

長さが短い分、奥行を広くすることで、

教室用にも対応できる

“懐の深い”キッチンに。

 

サイドは生徒さん用のテキストが立てられる浅い棚を設置。

ちょうど小さなお子さんの絵本置き場にもピッタリでした!

p

 

コーナーは、あえてopenにすることで

出し入れ出来るワゴンを。

奥は在庫がひと目でわかる収納に。

_MG_0377-97 _MG_0281-83

 

「スタジオみたいですね!」

「こんな使いやすいキッチンほしいなぁ~」

と、料理教室の生徒さんたちにとっても

心地良い空間になっているようです。

_R2D0058

 

「みんなの顔を見ながら作っていると、

話しながらいつの間にか出来上がっていて

その時間も楽しくて。

キッチンの力だなぁと日々感じています。」

s

d

 

user’s  voice→

movie→

 

 

 

---------------------------

オーダーキッチン相談会
次回開催日時決定しました
9/9(土)10:30~12:30 お申し込み・詳細はこちら>

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【錆びない・冷えない・弛まない!ローアイスクリーム&ブラウニーレッスン】>
●8/14(月)11:00~14:00

【五感のととのえレッスン】>
●8/28(月)11:00~12:30

【遊民さんによる重ね煮レッスン 基礎編】>
●8/29(火)11:00~13:00

【感性の絵の具をふやし、 あなたのイメージ通りの写真を撮るフォトレッスン】>
●9/5(火)10:30~12:30

【北欧インテリア・暮らしセミナー】>
●9/13(水)11:00~13:00

 

 

実例特集~2017 / Summer Part 4

 

みなさま、こんにちは。

ショールームが夏休み中の

8月11日(金)~16日(水)は、

『オーダーキッチンで暮らしが変わった!』お宅をご紹介いたします

 

え

実例特集~2017 / Summer Part 4 は

「友人みんなでホームパーティー」

KMさんのお宅をご紹介いたします。

 

 

「いろんな場面で使えるアイランドをつくりたい!」

家族や友人と共に過ごす時間がお好きなKMさんご夫妻。

 

お友だちである「アトリエハコ→」の佐野友美さんが設計した

広いLDKを貫くのは、

全長4mにもなる

一体型のステンレスカウンター&テーブル。

r

 

2mをキッチンに、2mをダイニングテーブルにしていますが

4mのキッチンとしても大活躍します。

 

キッチンの上には

雰囲気にとてもなじむデザインの白のレンジフード。

宙を浮かぶように設置されています。

t

 

 

オーダーシンクの隅のエッジの出し方やカウンターの厚みなど

ご夫妻がリクエストを出し、

作り手とともに楽しんでプランした、

個性あふれるキッチンが完成しました。

 

 

そんな思いが詰まったキッチンに

料理好きなお友だちが大集合!

調理をテキパキと作るエリアと

仕上げの盛り付けをするエリア…

 

機能性のあるシンプルで多目的なキッチンのまわりには

笑顔が溢れます。

y

jk

 

 

「ここで過ごす家族とお友だちとの時間には、

既製品のキッチンでは決して得られない、満足感と楽しさがあります。」

 

 

movie→

 

 

---------------------------

オーダーキッチン相談会
次回開催日時決定しました
9/9(土)10:30~12:30 お申し込み・詳細はこちら>

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【錆びない・冷えない・弛まない!ローアイスクリーム&ブラウニーレッスン】>
●8/14(月)11:00~14:00

【五感のととのえレッスン】>
●8/28(月)11:00~12:30

【遊民さんによる重ね煮レッスン 基礎編】>
●8/29(火)11:00~13:00

【感性の絵の具をふやし、 あなたのイメージ通りの写真を撮るフォトレッスン】>
●9/5(火)10:30~12:30

【北欧インテリア・暮らしセミナー】>
●9/13(水)11:00~13:00

実例特集~2017 / Summer Part 3

みなさま、こんにちは。

ショールームが夏休み中の

811日(金)~16日(水)は、

『オーダーキッチンで暮らしが変わった!』お宅をご紹介いたします

 

あ

実例特集~2017 / Summer Part 3 は

「お友達を招いてティーパーティー!」

OSさんのお宅をご紹介いたします。

 

自宅でトールペインティングの教室を長く主宰し、

クロッキーや水彩画の先生も務めるOSさんの奥さま

 

 

アーティストだけに

色へのこだわりは相当なもの。

このキッチンのの美しいブルーグリーンも

ご自身で色サンプルをつくってできたものです。

い

 

11つ手作りしてもらえるオーダーキッチン。

 

取り出しやすい!

アイディアいっぱいのオリジナル!

見せる収納!

そんな思いをかたちにできるのは

オーダーならではの魅力です。

「完成して8年、今も大満足です。」201111月)

 

新しいキッチンは

お教室の生徒さんたちにも大評判!

皆さんをお招きして

ティータイムを過ごすことも増えたそう。

う

jl

 

きれいなパープルのクロスにグリーンのプレートを合わせて、

ピッチャーにはアイスティーをたっぷりと用意。

q

w

 

レッスン中はもちろん

ご自宅でのティータイムは

先生のセンスが感じられるとてもうれしい時間。

 

生徒さんたちにとっても

幸せの時間がふえたキッチンです。

 

movie→

 

 

---------------------------

オーダーキッチン相談会
次回開催日時決定しました
9/9(土)10:30~12:30 お申し込み・詳細はこちら>

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【錆びない・冷えない・弛まない!ローアイスクリーム&ブラウニーレッスン】>
●8/14(月)11:00~14:00

【五感のととのえレッスン】>
●8/28(月)11:00~12:30

【遊民さんによる重ね煮レッスン 基礎編】>
●8/29(火)11:00~13:00

【感性の絵の具をふやし、 あなたのイメージ通りの写真を撮るフォトレッスン】>
●9/5(火)10:30~12:30

【北欧インテリア・暮らしセミナー】>
●9/13(水)11:00~13:00

実例特集~2017 / Summer Part 2

みなさま、こんにちは。

ショールームが夏休み中の

8月11日(金)~16日(水)は、

『オーダーキッチンで暮らしが変わった!』お宅をご紹介いたします

 

v

実例特集~2017 / Summer Part 2 は

「夫婦でワインを楽しむハッピーな時間が増えました!」

NA.Sさんのお宅をご紹介いたします。

 

お友だちを招いて

ホームパーティーすることも

多かったSさんご夫妻。

 

築11年のマンションのキッチンを

“もっと明るくオープンなキッチンにしたい”

という思いからリフォームがスタート。

 

以前のキッチンは壁で仕切られていて

キッチンとリビングが別々の空間でした。

澤崎邸before

 

そこで思い切って

リビングとダイニング、キッチンがつながるよう壁を取りはらい、

新たにつくったキッチンカウンターは

リビングボードと一体のデザインで

迫力のある全長365cmのカウンターに!

bn

 

一緒でも、手分けしても作業ができ、

時にはゲストの方も一緒に…

楽しい時間を共有できます。

ch

xfh

 

「自分たちらしさが加わって、見ていてウキウキ楽しくなる!」

それぞれ多忙な日々を送るご夫妻の2人が、

休日に思う存分料理を楽しめる、キッチンが完成しました。

cxf

 

そして、

NA.Sさんご夫妻は無類のワイン好き。

_R2D0196

 

リフォーム前、

ご主人は一切料理をしなかったそうです!

ry

なんと、パスタも本格的!

 

ご主人がつくった美味しいおつまみを囲み

2人でワインを楽しむ。

そんな時間がなによりもハッピーな時間だそう。

あs

 

 ご夫妻もキッチンも一緒に年を重ねていくなんて

ステキですね。

 

movie→

user’s voice→

 

 

 

---------------------------

オーダーキッチン相談会
次回開催日時決定しました
9/9(土)10:30~12:30 お申し込み・詳細はこちら>

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!]

【錆びない・冷えない・弛まない!ローアイスクリーム&ブラウニーレッスン】>
●8/14(月)11:00~14:00

【五感のととのえレッスン】>
●8/28(月)11:00~12:30

【遊民さんによる重ね煮レッスン 基礎編】>
●8/29(火)11:00~13:00

【感性の絵の具をふやし、 あなたのイメージ通りの写真を撮るフォトレッスン】>
●9/5(火)10:30~12:30

【北欧インテリア・暮らしセミナー】>
●9/13(水)11:00~13:00

実例特集~2017 / Summer Part 1  本日よりスタート!

みなさま こんにちは。

暑い日差しが続いておりますが

いかがお過ごしですか?

 

さて、リブコンテンツでは、

本日より6日間夏季休業とさせていただきます。

kj

ショールームが夏休み中の

8月11日(金)~16日(水)の休業期間中には、

実例特集~2017 / Summerといたしまして

『オーダーキッチンで暮らしが変わった!』お宅をご紹介いたします

 

「キッチンを、しあわせを感じる場所にしたい」

そんな想いからリブコンテンツがはじまり

今年で早17年目。。。!

 

 

”キッチンが変わったら、暮らしが変わった!”

そう言ってくださるお客様が

おかげさまで

おひとり…またおひとり…と

増え続けています(感謝…涙)

 

「リフォームをして暮らしがどう変わったのか」

6日間さまざまな実例を

ご紹介させていただきます。

 

奥さま、お子さま、、、そして旦那さま、、、

さまざまな暮らしの変化を

お楽しみください!

 

 

では早速!

image1 (12)

本日1日目は

「ストレスフリーなキッチンへ大変身!

お子さんがキッチンに立つように。」

KWさんのお宅をご紹介いたします。

 

 

KWさんはインテリアが大好きで

ディスプレイセンスも抜群なだけに

分譲マンションの既存の間取りや質感には違和感があり、

築浅ながらLDKのリフォームに踏み切ることに。

 

間取りや使い勝手、色、質感、テイスト…

“違和感”をひとつずつ“私らしい”空間に変えるべく

打ち合わせを重ねました。

 

 

リフォーム前、

キッチンとリビング・ダイニングの間に壁があり、

キッチンは物理的にも精神的にも

「よいしょ」と壁を超えて入っていく、

生活空間とは隔たった場所だったのが

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

リフォーム後、

壁と吊り戸棚を取りはらい、

開放的なキッチンに大変身!

家族4人が集まる

お家の中心になりました。

fhb

 

お気に入りの食器を

ディスプレイ感覚で収納できる

造り付けの食器棚。

xg

 

リビングとダイニングも

飾ったものが映え、

KWさんのセンスが溢れるコーナーです。

_MG_0373

 

 

そして、

お子さまも一緒にキッチンに立つ時間が増えたのだとか♪

週末の朝はパパと一緒にホットケーキを焼くのがKW家の定番に。

(ステキですね^^)

家族みんなで囲める

オープンなキッチンに生まれ変わりました

_MG_0453

 

日々のキッチンで感じる

小さいストレスも

たくさん積み重なれば

大きなストレスになります。

 

キッチンは365日毎日過ごす場所だからこそ

できるだけ快適に過ごしたいですよね。

「キッチンの吊り棚をなくしてオープンに」

そんなリフォームが

あなたの暮らしを大きく変えるかもしれません。

 

 

user’s voice→

movie→

 

---------------------------

オーダーキッチン相談会
次回開催日時決定しました
9/9(土)10:30~12:30 お申し込み・詳細はこちら>

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【錆びない・冷えない・弛まない!ローアイスクリーム&ブラウニーレッスン】>
●8/14(月)11:00~14:00

【五感のととのえレッスン】>
●8/28(月)11:00~12:30

【遊民さんによる重ね煮レッスン 基礎編】>
●8/29(火)11:00~13:00

【感性の絵の具をふやし、 あなたのイメージ通りの写真を撮るフォトレッスン】>
●9/5(火)10:30~12:30

【北欧インテリア・暮らしセミナー】>
●9/13(水)11:00~13:00

願えば叶う(かな)

みなさま こんにちは。鈴木です。

IMG_1931

今日は
7月7日 七夕ですね ☆彡

_MG_0292

やはり思い出すのは2011年の7月のこと・・・

P1090655
HOME KITCHENS()の撮影にお邪魔したMさん()のお家です。

ブログ20
スラリとスタイルの良いお嬢さん、Hちゃんの 短冊には
「バレリーナになりたい」と。

あれからバレエ頑張って続けているかなー

_MG_0370

そしてそして
息子くんR君の短冊には

「地球が平和になりますように」 との大きな大きな願いが。

エディター田村さんは
「みんなで作ったHOME KITCHENSがたくさん売れて
みんなが幸せになりますように」でしたよ。

本当にキッチンを囲んだご家族の素敵な日常が
この本には刻まれて・・・

色褪せることなく
それぞれのご家庭で 様々な毎日を迎えてくださっていると嬉しいです。

そんなわたしも
短冊には「いい加減 嫁にいかないと!」みたいな事を書いた記憶が。。。

IMG_1935

願いも無事に叶って(笑)
ムスメは1歳10ヶ月になりました。汗だく・・・(;´д`)

まだまだ字は書けませんが
ムスメに代わって
短冊に願いを込めてみたいと思います。

(カバ君に会いたいっていいそう・・・・
動物の中でもダントツでカバが好き、笑)

みなさま良い1日を☆彡

(Su)

 

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【英語脳を刺激!!する、目からうろこのワークショップ】>
●7/13(木)11:00~13:00

【知って、作って、食べて、持ち帰る!ローティラミス レッスン】>
●7/19(水)11:00~14:00

【スパークリングワインとおしゃれなオードブルとおつまみ ~エリオットゆかりさん】>
●7/22(土)11:00~14:00/17:00~20:00

◇LiBcontents  オリジナルインテリアBOOK 発売中です 
 HOME KITCHENS
    ~幸せをつくりだす、オーダーキッチンのある暮らし

本日、レシピ付特製ランチをティールームで♪

おはようございます。ishiです。
なんて寒いんでしょう~

あいにくのお天気となってしまいましたが、
本日は、リブコンテンツキッチンユーザーでもある
料理家、いこまゆきこさんによる限定ランチの日!!

~人気料理家・いこまゆきこさんのレシピ付き特製ランチ、限定20食~
<あったかトマトクリームチキンを召し上がれ>

s-16469129_1167473909997386_1962767479_n

準備が着々とすすんでおります。

写真 2017-02-09 11 48 47

写真 2017-02-09 10 25 07 (1)

12:00~ 12:30~は既にご予約が埋まってしまっていますが、
13:30以降なら、タイミングによってはお席が空いているかもしれませんよ♪

いよいよOPENです!!

(IS)

 

◇LiB contents イベントカレンダー>
暮らしをもっと素敵に。イベントへのご参加お待ちしております!

【春のキッチンリフォームフェア】
●2/12(日)~3/5(日)10:30~18:00
【Liu Xiang 茶心・中国茶レッスン】
●3/17(金)13:00~15:00
【vegan料理家・遊民「重ね煮レッスン」】
●2/8(水)11:00~13:00〔満席御礼!キャンセル待ち受付中〕
●2/28(火)11:00~13:00〔満席御礼!キャンセル待ち受付中〕
【20食限定!いこまゆきこさん特製ランチ 】
●2月9日(木)12:00~15:00

【大人が楽しむ「絵本セラピー® for Life」】
●3/10(金)10:30~11:45

【オーダーキッチン相談会】
●3/9(木)10:30~12:30

◇スタッフ募集中です>

Search

Calendar

2017年10月
« 9月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031